Μετάφραση petrosdiver.
Σε ένα πρόσφατο ταξίδι στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο Τόνι Μπλερ, πρώην πρωθυπουργος του Ηνωμένου Βασιλείου και νυν απεσταλμένος των Ηνωμένων Εθνών για την ειρήνη στη Μέση Ανατολή , έκανε μια σημαντική συγκέντρωση με θέμα τους ιθαγενείς Ινδιάνους της Αμερικής.
Μίλησε για περίπου δύο ώρες για την επιτυχία του, την επίτευξη μιας διαρκούς συμφωνίας ειρήνης, μεταξύ των αντιμαχόμενων εθνών της Μέσης Ανατολής, παρομοιάζοντας την με τον τρόπο που η κυβέρνηση των ΗΠΑ βρήκε μια κατάλληλη συμφωνία
με τις φυλές της Βόρειας Αμερικής.
Μετά το πέρας της ομιλίας του, ο κόσμος του δώρησε μια πλάκα με χαραγμένο το νέο του ινδιάνικο όνομα - Walking Eagle - (Ο Αετός που περπατά).
Στη συνέχεια ένας πολύ ευχαριστημένος Tόνι Μπλέρ αναχώρησε με την αυτοκινητοπομπή του, χαιρετώντας τα πλήθη ...
Αργότερα, κάποιος δημοσιογράφος ρώτησε έναν από τους Ινδιάνους πώς σκέφθηκαν και επιλέξαν το νέο όνομα που έδωσαν στον Τόνι Μπλερ.
Τότε ο ινδιάνος μας εξήγησε ότι Walking Eagle είναι το όνομα που δίνεται σε ένα πουλί το οποίο είναι τόσο γεμάτο με σκατά, που δεν μπορεί πλέον να πετάξει.
Πηγή
Σε ένα πρόσφατο ταξίδι στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο Τόνι Μπλερ, πρώην πρωθυπουργος του Ηνωμένου Βασιλείου και νυν απεσταλμένος των Ηνωμένων Εθνών για την ειρήνη στη Μέση Ανατολή , έκανε μια σημαντική συγκέντρωση με θέμα τους ιθαγενείς Ινδιάνους της Αμερικής.
Μίλησε για περίπου δύο ώρες για την επιτυχία του, την επίτευξη μιας διαρκούς συμφωνίας ειρήνης, μεταξύ των αντιμαχόμενων εθνών της Μέσης Ανατολής, παρομοιάζοντας την με τον τρόπο που η κυβέρνηση των ΗΠΑ βρήκε μια κατάλληλη συμφωνία
με τις φυλές της Βόρειας Αμερικής.
Μετά το πέρας της ομιλίας του, ο κόσμος του δώρησε μια πλάκα με χαραγμένο το νέο του ινδιάνικο όνομα - Walking Eagle - (Ο Αετός που περπατά).
Στη συνέχεια ένας πολύ ευχαριστημένος Tόνι Μπλέρ αναχώρησε με την αυτοκινητοπομπή του, χαιρετώντας τα πλήθη ...
Αργότερα, κάποιος δημοσιογράφος ρώτησε έναν από τους Ινδιάνους πώς σκέφθηκαν και επιλέξαν το νέο όνομα που έδωσαν στον Τόνι Μπλερ.
Τότε ο ινδιάνος μας εξήγησε ότι Walking Eagle είναι το όνομα που δίνεται σε ένα πουλί το οποίο είναι τόσο γεμάτο με σκατά, που δεν μπορεί πλέον να πετάξει.
Πηγή
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου